I just purchased some quail feed and feeders from tractor supply
These simple red and white feeders are generally used for baby chicks, but i think they will will be great for adult quail!
This is the only feed i could find with enough protein for growing quail. It has 24% protein, a good amount for baby quail. You can feed them chicken food but they will grow much slower and won't be as healthy.